<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">geolmsu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ВЕСТНИК МОСКОВСКОГО УНИВЕРСИТЕТА. СЕРИЯ 4. ГЕОЛОГИЯ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Moscow University Bulletin. Series 4. Geology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0579-9406</issn><publisher><publisher-name>Издательский Дом МГУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.55959/MSU0579-9406-4-2025-64-2-145-152</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">geolmsu-805</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СОДЕРЖАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CONTENTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Фтор в поверхностных и пресных подземных водах Архангельской области</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Fluorine in surface and fresh groundwater of the Arkhangelsk Region</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Савенко</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savenko</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алла Витальевна Савенко</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alla V. Savenko</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">alla_savenko@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Савенко</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savenko</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Виталий Савельевич Савенко</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vitaly S. Savenko</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">vitaly_savenko@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Lomonosov Moscow State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>06</month><year>2025</year></pub-date><volume>64</volume><issue>2</issue><fpage>145</fpage><lpage>152</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Савенко А.В., Савенко В.С., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Савенко А.В., Савенко В.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Savenko A.V., Savenko V.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.geol.msu.ru/jour/article/view/805">https://vestnik.geol.msu.ru/jour/article/view/805</self-uri><abstract><p>Определено содержание фтора в речных и пресных подземных водах Юго-Восточного Беломорья, являющегося зоной сопряжения Мезенской синеклизы и Балтийского щита. Установлено, что обследованные воды характеризуются низким содержанием фтора, сильно отличающимся от физиологически оптимального диапазона, за исключением вод из скважины 27 в долине р. Золотицы. Уровень концентраций фтора близок к таковому для вод питьевого назначения смежных территорий Архангельской области с иной литогенной основой. Это позволяет предположить определяющую роль климатического фактора в распространенности фтора в поверхностных и пресных подземных водах региона — действующих и потенциальных источниках питьевого водоснабжения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The fluorine content in river and fresh groundwater of the South-Eastern White Sea area, which is the conjugation zone of the Mezen syneclise and the Baltic Shield, was determined. It was established that the studied waters are characterized by a low fluorine content, very different from the physiologically optimal range, with the exception of waters from well 27 in the Zolotitsa River valley. The level of fluorine concentrations is close to that for drinking water in adjacent territories of the Arkhangelsk Region with a different lithogenic base. This suggests the determining role of the climatic factor in the fluorine prevalence in surface and fresh groundwater in the region, which serves as current and potential sources of drinking water supply.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>фтор</kwd><kwd>речные воды</kwd><kwd>пресные подземные воды</kwd><kwd>химический состав</kwd><kwd>питьевое водоснабжение</kwd><kwd>Архангельская область</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>fluorine</kwd><kwd>river water</kwd><kwd>fresh groundwater</kwd><kwd>chemical composition</kwd><kwd>drinking water supply</kwd><kwd>Arkhangelsk Region</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено за счет гранта Российского научного фонда № 24-17- 00088, https://rscf.ru/project/24-17-00088/.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Авцын А.П., Жаворонков А.А., Риш М.А., Строчкова Л.С. Микроэлементозы человека (этиология, классификация, органопатология). М.: Медицина, 1991. 496 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Авцын А.П., Жаворонков А.А., Риш М.А., Строчкова Л.С. Микроэлементозы человека (этиология, классификация, органопатология). М.: Медицина, 1991. 496 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агалакова Н.И., Гусев Г.П. Влияние неорганических соединений фтора на живые организмы различного филогенетического уровня // Журнал эволюционной биохимии и физиологии. 2011. Т. 47, № 5. С. 337–347.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Агалакова Н.И., Гусев Г.П. Влияние неорганических соединений фтора на живые организмы различного филогенетического уровня // Журнал эволюционной биохимии и физиологии. 2011. Т. 47, № 5. С. 337–347.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Габович Р.Д., Минх А.А. Гигиенические проблемы фторирования питьевой воды. М.: Медицина, 1979. 200 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Габович Р.Д., Минх А.А. Гигиенические проблемы фторирования питьевой воды. М.: Медицина, 1979. 200 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горностаева Е.А., Фукс С.Л. Влияние фторсодержащих соединений на живые организмы (обзор) // Теоретическая и прикладная экология. 2017. № 1. С. 14–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Горностаева Е.А., Фукс С.Л. Влияние фторсодержащих соединений на живые организмы (обзор) // Теоретическая и прикладная экология. 2017. № 1. С. 14–24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жукова А.Г., Михайлова Н.Н., Казицкая А.С., Алехина Д.А. Современные представления о молекулярных механизмах физиологического и токсического действия соединений фтора на организм // Медицина в Кузбассе. 2017. Т. 16, № 3. С. 4–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жукова А.Г., Михайлова Н.Н., Казицкая А.С., Алехина Д.А. Современные представления о молекулярных механизмах физиологического и токсического действия соединений фтора на организм // Медицина в Кузбассе. 2017. Т. 16, № 3. С. 4–11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иорданишвили А.К. Фториды: их значение для здоровья человека в современных условиях и перспективы использования // Курский научно-практический вестник «Человек и его здоровье». 2019. № 2. С. 66–73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иорданишвили А.К. Фториды: их значение для здоровья человека в современных условиях и перспективы использования // Курский научно-практический вестник «Человек и его здоровье». 2019. № 2. С. 66–73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комарова Н.В., Каменцев Я.С. Практическое руководство по использованию систем капиллярного электрофореза «КАПЕЛЬ». СПб.: Веда, 2006. 212 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Комарова Н.В., Каменцев Я.С. Практическое руководство по использованию систем капиллярного электрофореза «КАПЕЛЬ». СПб.: Веда, 2006. 212 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малов А.И. Подземные воды Юго-Восточного Беломорья: формирование, роль в геологических процессах. Екатеринбург: УрО РАН, 2003. 234 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Малов А.И. Подземные воды Юго-Восточного Беломорья: формирование, роль в геологических процессах. Екатеринбург: УрО РАН, 2003. 234 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савенко А.В. Геохимия стронция, фтора и бора в зоне смешения речных и морских вод. М.: ГЕОС, 2003. 170 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Савенко А.В. Геохимия стронция, фтора и бора в зоне смешения речных и морских вод. М.: ГЕОС, 2003. 170 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савенко В.С. Введение в ионометрию природных вод. Л.: Гидрометеоиздат, 1986. 77 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Савенко В.С. Введение в ионометрию природных вод. Л.: Гидрометеоиздат, 1986. 77 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сазонов Н.Н. Микроэлементы в мерзлотных экосистемах и их значение в использовании биологических ресурсов Якутии: Дисс. … докт. биол. наук. М., 2000. 383 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сазонов Н.Н. Микроэлементы в мерзлотных экосистемах и их значение в использовании биологических ресурсов Якутии: Дисс. … докт. биол. наук. М., 2000. 383 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СанПиН 1.2.3685-21. Гигиенические нормативы и требования к обеспечению безопасности и (или) безвредности для человека факторов среды обитания. М., 2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">СанПиН 1.2.3685-21. Гигиенические нормативы и требования к обеспечению безопасности и (или) безвредности для человека факторов среды обитания. М., 2021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Янин Е.П. Фтор в окружающей среде (распространенность, поведение, техногенное загрязнение) // Экологическая экспертиза. 2007. № 4. С. 2–98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Янин Е.П. Фтор в окружающей среде (распространенность, поведение, техногенное загрязнение) // Экологическая экспертиза. 2007. № 4. С. 2–98.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ali S., Thakur S.K., Sarkar A., Shekhar S. Worldwide contamination of water by fluoride // Environ. Chem. Lett. 2016. Vol. 14, N 3. P. 291–315.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ali S., Thakur S.K., Sarkar A., Shekhar S. Worldwide contamination of water by fluoride // Environ. Chem. Lett. 2016. Vol. 14, N 3. P. 291–315.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Avessalomova I.A., Khoroshev A.V., Savenko A.V. Barrier function of floodplain landscapes in runoff formation // Riparian Zones: Characteristics, Management Practices and Ecological Impacts. Ch. 8. N.Y.: Nova Science Publ., 2016. P. 181–210.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Avessalomova I.A., Khoroshev A.V., Savenko A.V. Barrier function of floodplain landscapes in runoff formation // Riparian Zones: Characteristics, Management Practices and Ecological Impacts. Ch. 8. N.Y.: Nova Science Publ., 2016. P. 181–210.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Edmunds W.M., Smedley P.L. Fluoride in natural waters // Essentials of Medical Geology. Dordrecht et al.: Springer, 2013. P. 311–336.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Edmunds W.M., Smedley P.L. Fluoride in natural waters // Essentials of Medical Geology. Dordrecht et al.: Springer, 2013. P. 311–336.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fuge R. Fluorine in the environment, a review of its sources and geochemistry // Appl. Geochem. 2019. Vol. 100. P. 393–406.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fuge R. Fluorine in the environment, a review of its sources and geochemistry // Appl. Geochem. 2019. Vol. 100. P. 393–406.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Malov A.I. Assessment of water supply to the East European Arctic agglomeration from groundwater, taking into account their quality and health risks // Environ. Pollut. 2024. Vol. 360. P. 124636.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malov A.I. Assessment of water supply to the East European Arctic agglomeration from groundwater, taking into account their quality and health risks // Environ. Pollut. 2024. Vol. 360. P. 124636.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Malov A.I. Evolution of groundwater chemistry in coastal aquifers of the south-eastern White Sea area (NW Russia) using 14C and 234U–238U dating // Sci. Total Environ. 2018. Vol. 616–617. P. 1208–1223.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malov A.I. Evolution of groundwater chemistry in coastal aquifers of the south-eastern White Sea area (NW Russia) using 14C and 234U–238U dating // Sci. Total Environ. 2018. Vol. 616–617. P. 1208–1223.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Savenko A.V., Savenko V.S. Trace element composition of the dissolved matter runoff of the Russian Arctic rivers // Water. 2024. Vol. 16, N 4. P. 565.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savenko A.V., Savenko V.S. Trace element composition of the dissolved matter runoff of the Russian Arctic rivers // Water. 2024. Vol. 16, N 4. P. 565.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weinstein L.H., Davison A.W. Fluorides in the Environment: Effects on Plants and Animals. Wallingford, Cambridge: CABI Publ., 2004. 296 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weinstein L.H., Davison A.W. Fluorides in the Environment: Effects on Plants and Animals. Wallingford, Cambridge: CABI Publ., 2004. 296 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
