<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">geolmsu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ВЕСТНИК МОСКОВСКОГО УНИВЕРСИТЕТА. СЕРИЯ 4. ГЕОЛОГИЯ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Moscow University Bulletin. Series 4. Geology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0579-9406</issn><publisher><publisher-name>Издательский Дом МГУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33623/0579-9406-2021-5-71-74</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">geolmsu-445</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SHORT MESSAGES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Условия образования селлаита в соляных отложениях</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Conditions for the formation sellaite in saline deposits</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Савенко</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savenko</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>геологический факультет, кафедра геохимии, ст. науч. с.</p><p>119991, Москва, ГСП-1, Ленинские Горы, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>119991, GSP-1, Leninskiye Gory, 1</p></bio><email xlink:type="simple">alla_savenko@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Савенко</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savenko</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>географический факультет, кафедра гидрологии суши, профессор, вед. науч. с.</p><p>119991, Москва, ГСП-1, Ленинские Горы, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>119991, GSP-1, Leninskiye Gory, 1</p></bio><email xlink:type="simple">alla_savenko@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Lomonosov Moscow State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>01</month><year>2022</year></pub-date><volume>1</volume><issue>5</issue><fpage>71</fpage><lpage>74</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Савенко А.В., Савенко В.С., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Савенко А.В., Савенко В.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Savenko A.V., Savenko V.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.geol.msu.ru/jour/article/view/445">https://vestnik.geol.msu.ru/jour/article/view/445</self-uri><abstract><p>Экспериментально определены условия осаждения фторида магния (селлаита) из морской воды с соленостью 35–105‰. Установлено, что осаждение MgF2 при солености 35, 70 и 105‰ происходит при концентрации растворенного фтора свыше 37, 46 и 51 мг/л соответственно. В изолированных эвапоритовых бассейнах концентрация фтора, необходимая для образования селлаита, не достигается на всех стадиях испарительного сгущения морской воды. Предполагается, что высокая концентрация фтора, достаточная для осаждения селлаита, возникает в результате совокупного влияния испарения и дополнительного поступления этого элемента в солеродные бассейны с речным стоком или (и) высвобождения соосажденного и сорбированного фтора в ходе постседиментационной перекристаллизации соляных минералов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The conditions for precipitation of magnesium fluoride (sellaite) from seawater with salinity of 35–105‰ were experimentally determined. It was established that precipitation of MgF2 at salinity of 35, 70, and 105‰ occurs at the concentration of dissolved fluorine above 37, 46, and 51 mg/l, respectively. In isolated evaporitic basins, the fluorine concentration required for the formation of sellaite is not achieved at all stages of the evaporation of seawater. It is assumed that high concentration of fluorine sufficient for the precipitation of sellaite arise as a result of the combined effect of evaporation and additional inflow of this element into evaporitic basins with river runoff or/and the release of coprecipitated and adsorbed fluorine during of postsedimentary recrystallization of salt minerals.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>фтор</kwd><kwd>селлаит</kwd><kwd>морская вода</kwd><kwd>солеродные (эвапоритовые) бассейны</kwd><kwd>соляные отложения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>fluorine</kwd><kwd>sellaite</kwd><kwd>seawater</kwd><kwd>salt (evaporitic) basins</kwd><kwd>saline deposits</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена при поддержке РФФИ (проект № 18-05-01133).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гордеев В.В. Геохимия системы река–море. М.: ИП И.И. Матушкина, 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гордеев В.В. Геохимия системы река–море. М.: ИП И.И. Матушкина, 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Казаков А.В., Соколова Е.И. Условия образования флюорита в осадочных породах (флюоритовая система) // Тр. Института геологических наук. Геол. сер. Вып. 114. (№ 40). М., 1950. С. 22–64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Казаков А.В., Соколова Е.И. Условия образования флюорита в осадочных породах (флюоритовая система) // Тр. Института геологических наук. Геол. сер. Вып. 114. (№ 40). М., 1950. С. 22–64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комарова Н.В., Каменцев Я.С. Практическое руководство по использованию систем капиллярного электрофореза «КАПЕЛЬ». СПб.: Веда, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Комарова Н.В., Каменцев Я.С. Практическое руководство по использованию систем капиллярного электрофореза «КАПЕЛЬ». СПб.: Веда, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лурье Ю.Ю. Справочник по аналитической химии. М.: Химия, 1989.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лурье Ю.Ю. Справочник по аналитической химии. М.: Химия, 1989.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попов Н.И., Федоров К.Н., Орлов В.М. Морская вода. М.: Наука, 1979.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Попов Н.И., Федоров К.Н., Орлов В.М. Морская вода. М.: Наука, 1979.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савенко В.С. Об особенностях геохимии фтора в иловых водах осадков высокопродуктивных районов океана // Геохимия. 1983. № 12. С. 1791–1795.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Савенко В.С. Об особенностях геохимии фтора в иловых водах осадков высокопродуктивных районов океана // Геохимия. 1983. № 12. С. 1791–1795.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савенко В.С. Введение в ионометрию природных вод. Л.: Гидрометеоиздат, 1986.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Савенко В.С. Введение в ионометрию природных вод. Л.: Гидрометеоиздат, 1986.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Steward F.H. Marine evaporites (Chapter Y) // Data of Geochemistry, 6th ed. U.S. Geol. Surv. Prof. Pap. 440-Y. Washington, 1963.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Steward F.H. Marine evaporites (Chapter Y) // Data of Geochemistry, 6th ed. U.S. Geol. Surv. Prof. Pap. 440-Y. Washington, 1963.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
