<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">geolmsu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ВЕСТНИК МОСКОВСКОГО УНИВЕРСИТЕТА. СЕРИЯ 4. ГЕОЛОГИЯ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Moscow University Bulletin. Series 4. Geology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0579-9406</issn><publisher><publisher-name>Издательский Дом МГУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33623/0579-9406-2020-4-71-75</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">geolmsu-259</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SHORT MESSAGES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Закономерности выщелачивания фтора из горных пород органическими кислотами</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Regularities of fluorine leaching from the rocks by organic acids</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Савенко</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savenko</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>геологический факультет, кафедра геохимии, ст. науч. с.</p><p>119991, Москва, ГСП-1, Ленинские Горы, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>119991, Moscow, GSP-1, Leninskiye Gory, 1</p></bio><email xlink:type="simple">alla_savenko@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Савенко</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savenko</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>географический факультет, кафедра гидрологии суши, профессор, вед. науч. с.</p><p>119991, Москва, ГСП-1, Ленинские Горы, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>119991, Moscow, GSP-1, Leninskiye Gory, 1</p></bio><email xlink:type="simple">alla_savenko@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Lomonosov Moscow State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>08</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>71</fpage><lpage>75</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Савенко А.В., Савенко В.С., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Савенко А.В., Савенко В.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Savenko A.V., Savenko V.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.geol.msu.ru/jour/article/view/259">https://vestnik.geol.msu.ru/jour/article/view/259</self-uri><abstract><p>Проведены эксперименты по выщелачиванию фтора из горных пород (щелочной агпаитовый гранит, дацит, полевошпатово-кварцевый алеврит) 0,005 М растворами уксусной, винной, лимонной и щавелевой кислот. Подтвержден ранее обнаруженный факт уменьшения выщелачивания фтора органическими кислотами по сравнению с дистиллированной водой при увеличении кислотности растворов в диапазоне pH от 6,3 до 3,5. По выщелачивающей способности относительно дистиллированной воды органические кислоты располагаются в ряд: щавелевая&gt;лимонная&gt;уксусная≈винная. Предполагается, что снижение pH приводит к сорбции фторидов в результате замещения адсорбированных гидроксил-ионов. С этой точки зрения менее интенсивное по сравнению с дистиллированной водой выщелачивание фтора в кислой среде можно связать с сорбционной иммобилизацией фторид-ионов на твердой фазе. Положительная корреляция между количествами выщелоченных фтора и магния указывает на существование некоторого общего, точно не установленного механизма перехода этих элементов из минералов в водный раствор.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Experiments on fluorine leaching from the rocks (alkaline agpaitic granite, dacite, and feldspathic-quartzy aleurite) by 0.005 M solutions of acetic, tartaric, citric, and oxalic acids were carried out. The previously revealed fact of decrease in the fluorine leaching by organic acids as compared with that by distilled water with an increase in acidity of solutions in the pH range from 6.3 to 3.5 is confirmed. According to the leaching ability in relation to distilled water, organic acids are formed a number: oxalic &gt; citric &gt; acetic ≈ tartaric. It is assumed that decrease in pH leads to sorption of fluorides as a result of the replacement of adsorbed hydroxyl ions. From this point of view, less intensive (compared with distilled water) fluorine leaching in acidic medium can be associated with sorption immobilization of fluoride ions in the solid phase. A positive correlation between amounts of leached fluorine and magnesium indicates the existence of a certain common, as well as not established mechanism for transition of these elements from minerals to aqueous solution.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>фтор</kwd><kwd>выщелачивание</kwd><kwd>органические кислоты</kwd><kwd>горные породы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>fluorine</kwd><kwd>leaching</kwd><kwd>organic acids</kwd><kwd>rocks</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">РФФИ (грант № 18-05-01133)</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гинзбург И.И., Беляцкий В.В., Матвеева Л.А. и др. Разложение минералов органическими кислотами // Экспериментальные исследования по разложению минералов органическими кислотами. М.: Наука, 1968. С. 18–65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гинзбург И.И., Беляцкий В.В., Матвеева Л.А. и др. Разложение минералов органическими кислотами // Экспериментальные исследования по разложению минералов органическими кислотами. М.: Наука, 1968. С. 18–65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комарова Н.В., Каменцев Я.С. Практическое руководство по использованию систем капиллярного электрофореза «КАПЕЛЬ». СПб.: Веда, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Комарова Н.В., Каменцев Я.С. Практическое руководство по использованию систем капиллярного электрофореза «КАПЕЛЬ». СПб.: Веда, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лурье Ю.Ю. Справочник по аналитической химии. М.: Химия, 1989.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лурье Ю.Ю. Справочник по аналитической химии. М.: Химия, 1989.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савенко А.В., Савенко В.С. Мобилизация фтора из горных пород под действием органических кислот // Геохимия. 2017. № 3. С. 249–253.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Савенко А.В., Савенко В.С. Мобилизация фтора из горных пород под действием органических кислот // Геохимия. 2017. № 3. С. 249–253.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савенко А.В., Савенко В.С. Влияние природных органических кислот на мобилизацию макро- и микроэлементов из горных пород // Докл. РАН. 2019. Т. 485. № 3. С. 351–355.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Савенко А.В., Савенко В.С. Влияние природных органических кислот на мобилизацию макро- и микроэлементов из горных пород // Докл. РАН. 2019. Т. 485. № 3. С. 351–355.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савенко В.С. Введение в ионометрию природных вод. Л.: Гидрометеоиздат, 1986.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Савенко В.С. Введение в ионометрию природных вод. Л.: Гидрометеоиздат, 1986.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савенко В.С., Зезин Д.Ю., Савенко А.В. Фтор в поверхностных и грунтовых водах бассейна среднего течения р. Клязьмы // Водные ресурсы. 2014. Т. 41, № 5. С. 544–552.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Савенко В.С., Зезин Д.Ю., Савенко А.В. Фтор в поверхностных и грунтовых водах бассейна среднего течения р. Клязьмы // Водные ресурсы. 2014. Т. 41, № 5. С. 544–552.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стандартные образцы состава дальневосточных магматических пород. Иркутск: НИИ Прикладной физики Иркутского гос. ун-та, 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стандартные образцы состава дальневосточных магматических пород. Иркутск: НИИ Прикладной физики Иркутского гос. ун-та, 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стандартные образцы химического состава природных минералов. Иркутск: Иркутский гос. ун-т, 1990.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стандартные образцы химического состава природных минералов. Иркутск: Иркутский гос. ун-т, 1990.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Drever J.I., Stillings L.L. The role of organic acids in mineral weathering // Coll. Surf. A. 1997. Vol. 120, N 1–3. P. 167–181.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drever J.I., Stillings L.L. The role of organic acids in mineral weathering // Coll. Surf. A. 1997. Vol. 120, N 1–3. P. 167–181.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hausrath E.M., Neaman A., Brantley S.L. Elemental release from dissolving basalt and granite with and without organic ligands // Amer. J. Sci. 2009. Vol. 309, N 8. P. 633–660.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hausrath E.M., Neaman A., Brantley S.L. Elemental release from dissolving basalt and granite with and without organic ligands // Amer. J. Sci. 2009. Vol. 309, N 8. P. 633–660.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huang W.H., Keller W.D. Dissolution of rock-forming silicate minerals in organic acids: Simulated first-stage weathering of fresh mineral surfaces // Amer. Miner. 1970. Vol. 55, N 11–12. P. 2076–2094.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huang W.H., Keller W.D. Dissolution of rock-forming silicate minerals in organic acids: Simulated first-stage weathering of fresh mineral surfaces // Amer. Miner. 1970. Vol. 55, N 11–12. P. 2076–2094.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huang W.H., Keller W.D. Organic acids as agents of chemical weathering of silicate minerals // Nature. Phys. Sci. 1972. Vol. 239, N 96. P. 149–151.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huang W.H., Keller W.D. Organic acids as agents of chemical weathering of silicate minerals // Nature. Phys. Sci. 1972. Vol. 239, N 96. P. 149–151.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kularatne K.U.K.S., Pitawala H.M.T.G.A. Leaching of fluoride from biotite mica in soil: Implications for fluoride in shallow groundwater // ISRN Soil. Sci. 2012. Vol. 2012. Р. 1–7. DOI: 10.5402/2012/739051.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kularatne K.U.K.S., Pitawala H.M.T.G.A. Leaching of fluoride from biotite mica in soil: Implications for fluoride in shallow groundwater // ISRN Soil. Sci. 2012. Vol. 2012. Р. 1–7. DOI: 10.5402/2012/739051.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
